Seleziona una lingua:
  • Italiano
  • English
  • Deutsch
  • Français
  • Español
  • Русский
[*] default_caption_text
[*] default_caption_text
[*] default_caption_text
[*] default_caption_text
[*] default_caption_text

Guest Comments

Gennaio 2015

Ciao Natalia,
grazie ancora per lo splendido tour di domenica - tutti entusiasti!


Rossana v.



Carissima Natalia,

grazie inifinite per la bellissima e interessante giornata di ieri... grazie per la gentilezza e la comptenza, ha interpretato benissimo le nostre richieste.. tutti molto soddisfatti ed in attesa della prossima visita.

Maria Eugenia



Novembre 2014

Liebe Martina!
Nochmals vielen Dank für den netten Tag den wir miteinander verbracht haben. Sie haben den Ablauf des Tages hervorragend organisiert.  Wir haben sehr viel Neues gesehen und von Ihnen viel von Ihrem großen Wissen mitgeteilt bekommen.

Peter und Christine


Carissima Natalia,

grazie per tutto ciò che ci hai fatto scoprire.
Il tuo sapere , trasmesso cosi gentilmente e appassionatamente, ci accompagnerà per molto tempo.

Francesca e Roberto C. 



Signora Natalia,

per prima cosa voglio ringraziare per avermi fatto partecipare all'escursione a Venezia per visitare la Chiesa di San Marco. Non avrei mai pensato di vedere una meraviglia così eclatante : un colpo d'occhio su tutto quell'oro lucente emerso dall'oscurità!
Brava la guida.

Un capolavoro che mi rimane nel cuore.
Saluto e ringrazio

C.RIGO




Cara Natalia,

volevo ancora ringraziarTi per la professionalità e dedizione con cui ci hai accompagnato nei giorni trascorsi a Venezia.
Colgo l’occasione per chiedere il Tuo indirizzo perché il Presidente gradiva omaggiarTi di un libro che, spera, potrà essere di Tuo gradimento.

Un caro saluto

Sarah



Sehr geehrte Frau Dr. Spolador,

herzlichen Dank! Ihre Führung am heutigen Freitag hat uns sehr gefallen.
Anbei das Foto der „tanzenden“ Natalia.

Herzliche Grüße

Ihr Bernd



Bonjour Madame Spolador,
Vous avez contribué à faire apprécier Venise à nos vingt adolescents sous ses plus beaux atouts! Votre passion et votre élégance ont ajouté à votre discours.

Recevez mes salutations distinguées et mon merci bien chaleureux au nom de tout le groupe.

Reinelde Québec



Settembre 2014

Cara Natalia,
non posso non farti i miei complimenti per la bellissima giornata che ci hai fatto trascorrere.
La tua città merita solo una guida come te !

un abbraccio

Susanna


Maggio 2014

Dear Martina,
You absolutely MADE our five days in Venice the most enormous fun – such a varied itinerary – and we all came to the conclusion that there is nothing you don’t know about.
Sunshine too – it was a truly memorable holiday for everyone and so again a HUGE thank you for all the organisation and planning and hard work you put into it.

Jan and Julian



Dear Martina, we really had the most wonderful time in Venice and much of this enjoyment was as a result of your excellent guiding us around the churches, gardens and fascinating places. You were so kind to us and patient with all our questions.
Thank you so much for all your work in not only guiding us but choosing some wonderful restaurants.
We will have happy memories of our visit. Best wishes.

Nicholas & Anne






Giugno 2014

Liebe Martina, Wir möchten uns nochmals bei Ihnen für die sehr interessanten und angenehmen Führungen bedanken.

Carmen und Olaf



Maggio 2014

Dear Martina, A short, but none the less sincere “Thank You” for the most fantastic 3 days that we spent in your company and under your spell earlier in this month.

Timothy



Luglio 2014

Ciao Martina volevo farti i complimenti per la simpatia, spontaneità e "venezietà" con cui hai fatto conoscere la tua città a noi "foresti" della terraferma !!!!
Oltre che preparatissima, hai saputo rendere leggera e affascinante la spiegazione, cosa che non tutte le guide sanno fare.....COMPLIMENTI !!! Sicuramente, se ci capiterà di organizzare ancora Venezia ti contatterò di nuovo pe nuovi itinerari, per ora grazie per la tua pazienza e disponibilità.

Morena


Marzo 2014

Buongiorno,

volevo complimentarmi con lei per la bellissima serata trascorsa sabato 28 marzo 2014 a Venezia.

Cordiali saluti

Tiziana


Ciao Natalia!

Ti ringrazio moltissimo, a nome mio personale e della mia famiglia (mia mamma, mio marito, mia cognata e mio cognato) per la bella opportunità che ci hai offerto domenica con quel bellissimo giro!
Sapevo che tu fossi brava e professionale, ma lo sei ancora di più!!!! Complimentissimi!!!!! Per la preparazione, il modo accattivante, la bellissima voce e...l'impeccabile eleganza! Sei bella e brava!

Grazie ancora e tanti, tanti complimenti!
Salutoni

Paola


Liebe Frau Dottoressa Spolador,
nochmals möchten wir Ihnen versichern, daß unsere Kursteilnehmer ausnahmslos begeistert waren von Ihren profunden Fachkenntnissen und den Vorträgen, die Sie uns mit so großem Engagement und Charme geboten haben!
Eine bessere Botschafterin der Serenissima als Sie ist kaum denkbar. Für Ihre Arbeit wünschen wir Ihnen weiterhin viel Freude und Erfolg.

Herzliche Grüße

Gerd und Ingeborg



24 - 04 - 2011

Bonjour Natalia,
un petit mot pour vous dire le plaisir que vous avez su nous faire partager de cette histoire extraordinaire et de ces beautés uniques de la Sérénissime.
Stéphanie et moi garderons un souvenir inoubliable de ces 4/5 jours qui nous ont plongé dans un état d'émerveillement permanent.
Merci de nous avoir communiqué un peu de votre amour pour cette ville et son histoire,
Comme vous avez pu le comprendre, nous espérons revenir pour en découvrir d'autres facettes,
Bien à vous,

Laurent Lecouturier
 

29 - 04 - 2011

Buona sera Sig.ra Natalia,
siamo il gruppo di Lodi e volevamo ringraziarLa per lo splendido pomeriggio trascorso insieme.
Abbiamo apprezzato molto la Sua disponibilità, competenza e preparazione.
Venezia è sempre una bellissima città… certamente i nostri bambini hanno vissuto un’esperienza indimenticabile…
Nell’attesa di ricevere la Sua proposta per conoscere una Venezia in un modo un po’ diverso, Le inviamo i nostri cordiali saluti.
 

Carolina, Lorena, Maddalena, Morena, Paola, Dario, Giuseppe, Massimo, e i piccoli: Giulia, Luca, Luca, Nicolò e Noemi.


11 - 05 - 2011

Gent.ma Natalia,
volevo ringraziarti ancora per ieri: è stata proprio una bellissima escursione e tutti ne sono rimasti contenti. Il tempo è stato splendido, non ci sono stati intoppi, tutto è filato liscio, i bambini non hanno combinato nessun guaio, abbiamo visto tante cose belle e interessanti e anche noi siamo state davvero bene. Tu, del resto, meriti un sacco di complimenti, perché sei una fantastica guida e anche un’ottima organizzatrice.
Grazie e… a buon rivederci!

Dely